Form I-693 ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ FAQ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਬਣਨ ਲਈ ਸਟੇਟਸ ਐਡਜਸਟਮੈਂਟ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ USCIS ਨੂੰ Form I-693, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ, ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ FAQ ਮੁਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸੌਖੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਮੈਡੀਕਲ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Form I-693 ਕੀ ਹੈ?
Form I-693 USCIS ਦਾ ਉਹ ਫਾਰਮ ਹੈ ਜੋ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਅਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। USCIS ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾ ਸਿਹਤ ਸਬੰਧੀ ਆਧਾਰਾਂ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਅਯੋਗ ਹੈ।
Form I-693 ਕੌਣ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਅਮਰੀਕਾ ਅੰਦਰ ਮੌਜੂਦ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ USCIS ਵੱਲੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ civil surgeon ਨੂੰ ਹੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। USCIS Find a Civil Surgeon ਟੂਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ZIP ਕੋਡ ਜਾਂ ਪਤੇ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਮੈਂ Form I-693 ਕਦੋਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਂ?
USCIS ਮੁਤਾਬਕ, 2 ਦਸੰਬਰ 2024 ਤੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ Form I-693 ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ Form I-693 ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ Form I-485 ਨਾਲ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, USCIS Form I-485 ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦਾ USCIS Form I-693 ਪੰਨਾ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਖੋ।
ਮੈਨੂੰ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
USCIS ਮੁਤਾਬਕ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ Form I-693, ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਫੋਟੋ ID, ਟੀਕਾਕਰਨ ਜਾਂ ਇਮਿਊਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਰਿਕਾਰਡ, ਜੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਰਿਕਾਰਡ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ CDC ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇਣਾ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ।
ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
Civil surgeon ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਡੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਰੀਰਕ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਟੀਕਾਕਰਨ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟਾਂ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। CDC ਤਕਨੀਕੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਮੁਤਾਬਕ civil surgeons ਨੂੰ ਉਮਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਰਕਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਟੀਬੀ, ਸਿਫਿਲਿਸ ਅਤੇ ਗੋਨੋਰੀਆ ਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਬਾਰੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਿਹੜੇ ਲੈਬ ਟੈਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਆਮ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਟੀਬੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ, ਸਿਫਿਲਿਸ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਗੋਨੋਰੀਆ ਟੈਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। CDC ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ 2 ਸਾਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟੀਬੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਲਈ IGRA ਖੂਨ ਟੈਸਟ ਕਰਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਟੀਬੀ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਛਾਤੀ ਦਾ X-ray ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਿਫਿਲਿਸ ਅਤੇ ਗੋਨੋਰੀਆ ਟੈਸਟ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ CDC ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾ ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੀ ਮੈਂ I-693 ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਲੈਬ ਟੈਸਟ ਖੁਦ ਆਰਡਰ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ civil surgeon ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕੁਝ ਲੋੜੀਂਦੇ ਟੈਸਟ civil surgeon ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਵੇਲੇ ਹੀ ਆਰਡਰ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, CDC ਸਿਫਿਲਿਸ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਕੀਤਾ ਟੈਸਟ, ਜਾਂ civil surgeon ਦੀ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਟੈਸਟ, I-693 ਸਿਫਿਲਿਸ ਲੋੜ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਯੋਗ ਨਹੀਂ। ਸੁਤੰਤਰ ਲੈਬ ਟੈਸਟਿੰਗ ਨਿੱਜੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ civil surgeon ਵੱਲੋਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ I-693 ਟੈਸਟਿੰਗ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੀ।
ਜੇ ਮੇਰੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਰਿਕਾਰਡ ਪੂਰੇ ਨਾ ਹੋਣ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
Civil surgeon ਲਿਖਤੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਟੀਕੇ, ਇਮਿਊਨਟੀ ਟੈਸਟਿੰਗ, ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਛੋਟਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। CDC ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਖੁਦ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀਆਂ ਟੀਕਾ ਖੁਰਾਕਾਂ ਮਾਨਤਾ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਲਈ ਇਮਿਊਨਟੀ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਸਬੂਤ ਮਾਨਤਾ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ Form I-693 ਲਈ ਕੀ ਯੋਗ ਹੈ, ਇਹ civil surgeon ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, civil surgeon Form I-693 ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ USCIS ਲਈ ਸੀਲ ਬੰਦ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। USCIS ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਸੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਫਾਰਮ ਨਾ ਲਵੋ, ਅਤੇ ਜੇ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ USCIS ਫਾਰਮ ਨਹੀਂ ਲਵੇਗਾ। ਲਿਫ਼ਾਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਮੰਗੋ।
ਕੀ LabTestSuperstore Form I-693 ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। LabTestSuperstore USCIS ਵੱਲੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ civil surgeon ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ Form I-693 ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਉੱਠਣ ਵਾਲੇ ਲੈਬ ਟੈਸਟਿੰਗ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਵਿਦਿਅਕ ਸਾਧਨ ਹੈ। Form I-693 ਲਈ, USCIS ਵੱਲੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ civil surgeon ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ USCIS Form I-693 ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨੋਟ
ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦਾ USCIS Form I-693 ਪੰਨਾ, USCIS civil surgeon ਖੋਜਕਰਤਾ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ।
ਸਰੋਤ
- USCIS, Form I-693 page · accessed 2026-05-06
- USCIS, Find a Civil Surgeon · accessed 2026-05-06
- CDC, Technical Instructions for Civil Surgeons · accessed 2026-05-06
- CDC, Tuberculosis Technical Instructions for Civil Surgeons · accessed 2026-05-06
- CDC, Syphilis Technical Instructions for Civil Surgeons · accessed 2026-05-06
- CDC, Gonorrhea Technical Instructions for Civil Surgeons · accessed 2026-05-06
- CDC, Vaccination Technical Instructions for Civil Surgeons · accessed 2026-05-06