LabTestSuperstore.
• Confidential results• No doctor visit required• Results in 1-3 days• 4,500+ locations

Поширені запитання про імміграційний медичний огляд (Form I-693)

Якщо ви подаєте заяву на зміну статусу для отримання статусу законного постійного резидента, USCIS може вимагати Form I-693 — звіт про імміграційний медичний огляд та запис про вакцинацію. Цей FAQ пояснює основи простою мовою. Це не юридична і не медична консультація.

Що таке Form I-693?

Form I-693 — це форма USCIS, яка використовується для звітування про результати імміграційного медичного огляду та запис про вакцинацію. USCIS використовує її, щоб допомогти визначити, чи є заявник недопустимим до Сполучених Штатів з медичних причин.

Хто заповнює Form I-693?

Для заявників у Сполучених Штатах імміграційний медичний огляд зазвичай повинен проводити civil surgeon, призначений USCIS. USCIS надає інструмент Find a Civil Surgeon для пошуку за поштовим індексом або адресою.

Коли я повинен подати Form I-693?

USCIS повідомляє, що з 2 грудня 2024 року заявники, які зобов'язані подати Form I-693 або частковий Form I-693, повинні подавати його разом з Form I-485. Інакше USCIS може відхилити пакет Form I-485. Перед поданням перевірте поточну сторінку USCIS Form I-693.

Що мені взяти на огляд?

USCIS повідомляє, що заявники повинні принести Form I-693, державне посвідчення особи з фотографією, записи про вакцинацію або імунізацію, інформацію про медичне страхування, якщо є, та оплату. Якщо ваші записи про вакцинацію не англійською мовою, згідно з настановами CDC, заявник несе відповідальність за надання надійних англійських перекладів.

Що відбувається під час імміграційного медичного огляду?

Civil surgeon переглядає вашу медичну історію, проводить фізичний огляд, переглядає записи про вакцинацію та призначає необхідні скринінгові тести. Технічні інструкції CDC керують civil surgeons щодо необхідного скринінгу на такі стани, як туберкульоз, сифіліс та гонорея, залежно від віку та інших факторів.

Які лабораторні аналізи можуть бути задіяні?

Поширені тести імміграційного медичного огляду можуть включати скринінг на туберкульоз, тест на сифіліс і тест на гонорею. CDC зазначає, що заявники віком 2 роки або старше повинні здати аналіз крові IGRA для скринінгу на туберкульоз. Рентгенографія грудної клітки може знадобитися при певних результатах TB. Вимоги до тестування на сифіліс і гонорею залежать від інструкцій CDC та віку заявника.

Чи можу я замовити власні лабораторні аналізи перед оглядом I-693?

Спочатку запитайте свого civil surgeon. Для імміграційного медичного огляду деякі обов'язкові тести повинен призначати civil surgeon у момент огляду. Наприклад, інструкції CDC щодо сифілісу зазначають, що тестування, проведене в іншому місці, або до огляду civil surgeon, не є прийнятним для вимоги I-693 щодо сифілісу. Незалежне лабораторне тестування може бути корисним для особистої інформації про здоров'я, але воно не може замінити тестування I-693, призначене civil surgeon.

Що робити, якщо у мене немає записів про вакцинацію?

Civil surgeon переглядає письмові записи про вакцинацію та може визначити, чи застосовуються вакцини, тестування на імунітет або задокументовані звільнення. CDC зазначає, що самостійно повідомлені дози вакцини без письмового документального підтвердження не приймаються. Деякі лабораторні докази імунітету можуть бути прийнятні для певних захворювань, але civil surgeon вирішує, що дійсно для Form I-693.

Що відбувається після огляду?

Після огляду civil surgeon заповнює Form I-693 і передає його вам у запечатаному конверті для USCIS. USCIS повідомляє, що не слід приймати форму, якщо конверт не запечатаний, і що USCIS не прийме форму, якщо конверт був відкритий або змінений. Попросіть копію для своїх особистих записів до того, як конверт буде запечатаний.

Чи оформлює LabTestSuperstore Form I-693?

Ні. LabTestSuperstore не є civil surgeon, призначеним USCIS, і не оформлює Form I-693. Ця сторінка є загальним освітнім ресурсом про теми лабораторних тестів, які можуть з'явитися під час імміграційного медичного огляду. Для Form I-693 використовуйте civil surgeon, призначеного USCIS, та дотримуйтеся поточних інструкцій USCIS Form I-693.

Важлива примітка

Імміграційні правила та вимоги до медичного огляду можуть змінюватися. Перш ніж приймати рішення щодо подання документів, завжди перевіряйте поточну сторінку USCIS Form I-693, інструмент пошуку civil surgeon USCIS і консультуйтеся зі своїм імміграційним адвокатом або акредитованим представником.

Джерела

Також доступно мовами

EnglishEspañol简体中文繁體中文العربيةTagalogTiếng Việt한국어हिन्दीاردوਪੰਜਾਬੀবাংলাગુજરાતીРусскийKreyòl AyisyenFrançaisPortuguêsአማርኛSoomaaliفارسیدریپښتوKiswahiliनेपालीမြန်မာខ្មែរລາວไทย日本語Հայերեն